発光と萌芽 // 天狗ノ舞

Title: 発光と萌芽 (Luminescence and a Bud)
Circle: 天狗ノ舞 (Tengu no Mai)
Vocals: 電気 (Denki)
Arrange: 玖 (Kyuu)
Lyrics: 玖 (Kyuu)
Album: 鶏鳴以前の事 (Before the Dawn)
Event: Comiket 93 (2017-12-29)
Original track: 花は幻想のままに

---

花が枯れて散っていく
種を落さし消えていく
循環の中　運命が
ずっと君を呼んでいる

hana ga karete chitteiku
tane wo otosashikieteiku
junkan no naka unmei ga
zutto kimo wo yonde iru

Flowers wither, petals scatter
Seeds dropping to the ground
Inside this loop of fate
I always call for you

小さな芽を出す
光の指す方へ
君の声がする

chiisana me wo dasu
hikari no sasu hou he
kimi no koe ga suru

A tiny sprout
Climbs towards the light
It has your voice

誰も見えない
悲しい気持ちも
いつか花になる

dare mo mienai
kanashii kimochi mo
itsuka hana ni naru

Even this sadness,
Unseen to anyone,
Will become flowers someday